By dcalonso |

Hello Nuestros Ranchos Forum,

On this baptism for Lorenso de esqueda could someone tell me what it says
after fueron sus padrinos Salvador Ruiz de Esparza:

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6QQ9-1DP

Danny C. Alonso

R.A.Ricci (not verified)

8 years 11 months ago

Permalink

Dear Danny,

It says " Madalena". It does not say "Maria Vielma" I saw a post by Austin Perez on wikitree that says that Salvador's wife is Maria Vielma.

It also says that they found it necessary to baptize him in a house and not in a church.
Rick A. Ricci

P.S.

Here is some info on Salvador Ruiz de Esparza:

Franco. Ruis Vielma
Gender Male
Christening Date 15 Dec 1619
Christening Place EL SAGRARIO,AGUASCALIENTES,AGUASCALIENTES,MEXICO
Father's Name Salvador Ruis De Esparsa
Mother's Name Maria De Vielma
Citing this Record
"México bautismos, 1560-1950," database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NBQ9-67K : 12 December 2014), Salvador Ruis De Esparsa in entry for Franco. Ruis Vielma, 15 Dec 1619; citing EL SAGRARIO,AGUASCALIENTES,AGUASCALIENTES,MEXICO, reference ; FHL microfilm 299,421.

Hello Mr. Ricci

i actually wanted to know what the rest of it says after madalena. do you know what the rest of it says

Danny C. Alonso

I made a mistake Danny, doesn't say that the baptism was in a house. It says "caso" not "casa"

It says:
Padrinos Salvador Ruis de Esparza y Madalena por a----me informado Q(ue) lo bautizo en caso [(a)? ] de necesidad el Lcdo. (liciencado) Juan Fernandez Presbit.(priest)

Godparents Salvador Ruiz de Esparza and Madalena

The scribe, not the priest is writing that he was informed that the Licienciado Juan Fernandez baptized him out of necessity.

Genealogy Research